- грубая хлопчатобумажная ткань
- denim
Русско-английский синонимический словарь. 2014.
Русско-английский синонимический словарь. 2014.
Ткани — Их разнообразие было велико, а мода и промышленность вводили все новые, заставляя забывать старые. Поясним в словарном порядке только те названия, которые чаще всего встречаются в литературных произведениях, оставаясь для нас непонятными … Энциклопедия русского быта XIX века
гарус — а; м. [польск. harus] 1. Мягкая кручёная шерстяная или хлопчатобумажная пряжа. Вышивать гарусом. 2. Грубая хлопчатобумажная ткань полотняного плетения с двухсторонней набивкой. Г. костюмный. ◁ Гарусный, ая, ое. Г. шарф. Г ые подушки. * * * гарус… … Энциклопедический словарь
нанка — и; ж. Грубая хлопчатобумажная ткань, обычно жёлтого цвета. Душегрейка из нанки. ◁ Нанковый, ая, ое. Н. кафтан, пиджак. ● По названию г. Нанкин в Китае. * * * нанка (от названия китайского города Нанкин), прочная хлопчатобумажная ткань, как… … Энциклопедический словарь
гарус — а, м. Harras, Arras > пол. harus. От названия города Аррас в северной Франции, где вырабатывалась такая ткань. 1. Крученая мягкая шерстяная или хлопчатобумажная пряжа. БАС 2.<Украшения> деланы были из разноцветных гарусов. Болотов Зап. 1 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Гарус — I м. 1. Крученая мягкая шерстяная или хлопчатобумажная пряжа. 2. разг. Изделия из такой пряжи. II м. 1. Грубая хлопчатобумажная ткань полотняного переплетения с двухсторонней набивкой. 2. разг. Изделия из такой ткани. Толковый словарь Ефремовой.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
гарус — а; м. (польск. harus) см. тж. гарусный 1) Мягкая кручёная шерстяная или хлопчатобумажная пряжа. Вышивать гарусом. 2) Грубая хлопчатобумажная ткань полотняного плетения с двухсторонней набивкой. Га/рус костюмный … Словарь многих выражений
Синд — урду سندھ синдхи سنڌ англ. Sindh … Википедия
ГАРУС — (польск. harus) 1) грубая хлопчатобумажная ткань полотняного переплетения с двухсторонней набивкой. Изготовляют платья.2) Шерстяная пряжа для вышивания, вязания и изготовления грубых тканей … Большой Энциклопедический словарь
борла — I борла I. грубая хлопчатобумажная ткань , заимств. из исп. borla кисть (украшение) (Младенов 116). II борла II. косуля , см. барловый … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
перкаль — род. п. ля, м., грубая хлопчатобумажная ткань . Через франц. реrсаlе, исп. реrсаl из перс. pärgāl; см. Горяев, ЭС 449; Локоч 131. Невероятно непосредственное заимствование с Востока, вопреки Соболевскому (РИЯ 2, 346) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
шушун — короткая шуба, шубейка , женская кофта (Мельников 7, 44; 8, 186), арханг., вологодск., вятск., нижегор., тверск., яросл., костром., тульск., ряз., тамб., сиб. (Даль), сушун вид кофты с рукавами ; красный суконный сарафан , арханг. (Подв.),… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера